Membuat Resume Mendunia

 

Hari/ Tanggal  ;Senin  29 -November , 2021

PERTEMUAN KE 25 

Narasumber     : Ms.Phia

Moderator         : Aam Nurhasanah

 

BISMILLAHIRRAHMANIRRAHIM

Assalamualaikum wr wb 

 

menjadi perenung merangkai imajinasi

dimalam malam penuh misteri

Malam Selasa malam kreasi

menulis resume meringkas materi

 Profil singkat Ms.Phia

Ms. Phia salah satu peserta terbaik alumni gelombang 20 yang membuat 2 buku dengan versi Inggris dan Indonesia. Keren bukan???

perkenalan pembuka Narasumber dari moderator yang kece dan berpengalaman.

Penasaran dengan Sang Narasumber berikut adalah tampilan gambar tentang profil Ms.Phia dengan segudang prestasi dan pengalamannya . wow.

keren yah bahasa CV nya pun menggunakan Bahasa Inggris

Yuk menulis resume yang mendunia

Materi Malam ini tentang resume yang mendunia, bagaimana Ms.Phia berhasil membuat resumenya mendunia tulisan blognya juga dikenal dunia. wah amazing  ternyata pengalaman pertama adalah ketika Ms.Phia mengembangkan bakat menulisnya dengan menggunakan Bahasa Inggris.

nah seperti apa Ms.Phia berbagi pengetahuan dari pengalamannya yang menjadi resume mendunia? mari kita simak penuturan dari Narasumber yang cantik dan berprestasi ini

 

"Tulisan saya di WordPress alhamdulillah mendapatkan respon yang menyenangkan dari beberapa penulis luar Negeri, ada yang mengirim email dari Penulis Rusia, jerman, Australia juga. 

Wow penulis luar negeri 

bu Ewy yang juga motivator saya

Respon nya adalah menunggu tulisan saya berikutnya atau sekedar meminta untuk follow blog mereka.

Hampir semua artikel di blog saya tuliskan dalam Bahasa Inggris, kenapa?. Ngotot banget yaa..??

Dari awal _Opening Ceremony_ BM 19&20 saya sudah bertanya pada Pak Brian Waktu itu, "Bolehkah saya membuat resume dalam bahasa Inggris? " Dan jawabannya saat itu adalah, "Kenapa tidak? Ini akan jadi inovasi baru."ini berkat semangat Tim F1 yang saya ikuti, tim ini juga adalah tim penulis resume tercepat di angkatan 20

Kenapa sih ngotot amat ya? Bapak /Ibu,saya bulatkan tekad saat mulai mengikuti kelas BM yang kebetulan saya masuk ke Gel. 19 lalu memutuskan pindah ke Gel. 20. Karena saya diminta untuk menjadi wk. Ketua di Gel. 20. Oleh motivator kita semua Pak Dail Ma'ruf. Dan saya pun pindah lah, karena melihat antusiasme peserta gel. 20 saat itu sangat tinggi, _and I love Challenges._ 

dan untuk saya menulis dalam Bahasa Inggris adalah cara saya untuk membiasakan menggunakan bahasa ini, dan agar saya bisa lebih berkontribusi dalam mengenalkan Indonesia lebih luas, serta dengan menguasai English saya yakin kita tidak akan dijajah di negara sendiri. 

ini saya suka prinsip yang keren Ms.Phia saya sepakat 

Tetapi _I am learner_ saya hanya seorang pembelajar, dan selayaknya pembelajar semua ilmu baru adalah tantangan yang harus di hadapi dan di tuntaskan. 

Maka selama 17 pertemuan pertama saya selalu menuntaskan Resume saya, _which is literary written in English_  dengan predikat tercepat. Saya kirim link resume sebelum yg lain menyelesaikan nya. Saat Kelas dibuka saya kirim link langsung ke grup,Lalu bersorak sorai bersama anak anak dirumah.

Artikel saya di blog dengan viewer terbanyak adalah 876 viewers, isi tentang bagaimana cara bertelepon dalam Bahasa Inggris, cek link berikut : 

https://msphia-bilingualblogger.blogspot.com/2021/10/making-phone-call-and-appoinment-in.html

Bagaimana bisa cepat membuat resume dalam bahasa Inggris?? Hari gini? Masih belum bisa menulis dalam Bahasa Inggris?? Kemana ajaa??

Ini yang membuat tulisan saya di blog di bilang mendunia sama Om Jay dan Tim. Padahal ya bapak ibu, hanya dikomentari beberapa penulis luar saja. Tapi rasanya lebih menggigit yaa, saat tulisan kita di apresiasi penulis asing.

 

Sampai disini Ms.Phia membuat materi digrup menjadi interaktif,Ms.Phia meminta open grup untuk sebuah Challenge 

"_Let's try your English Skill_ ayo kita cek kemampuan English Bapak ibu

Bu Aam grup kita buka 10 menit yaa. Coba bapak ibu buat tulisan berupa mini paragraph, dari gambar berikut dalam bahasa Inggris . Ditunggu yaa.. 10 menit saja lalu kita tutup kembali. Silahkan

"Pinta Ms.Phia saat membuka challenge"

Ms Phia pun mulai membagi sebuah gambar yaitu Foto Guru kita semua digrup BM foto Om Jay yang ganteng

dan beberapa peserta antusias sibuk merangkai kata dan mengetiknya dalam Bahasa Inggris.

Setelah Waktu habis gruppun kembali ditutup oleh moderator terbaik ibu Aam Nurhasanah yang juga mengikuti challenge dan berhasil menuntaskan 4 paragraph in english hanya dalam waktu 2 menit.wow bagaimana Ibu Aam melakukannya?? ternyata ada tipsnya yang akan dibahas kembali oleh Narasumber berikut pembahasannya

Online Tools / Aplikasi yang bisa di gunakan untuk menulis dalam bahasa Inggris apa saja? 

1. Google Translate

2. U Dictionary

3. Webster Online Dictionary

4. Oxford online Dictionary

Kalau kita mau menulis dalam bahasa apapun agar dikenal lebih banyak orang, bisa dibaca oleh orang dari lebih banyak negara, gampang, easy, a piece of cake! (Gitu kata orang bule)

Sulit, mudah, mudah, sulit. Ditolak balik itu semua hanya ada dipikiran kita.

Coba tadi 10 menit semua ketik langsung di Google Translate lalu terjemahlan. Copy, paste kirim ke grup

10 menit bisa tulis 10 halaman buku sepertinya

Naah exactly, we are too busy thinking bisa ngga ya, bisa ngga yaa, aah susah aah. Akhirnya tidak jadi menulis

Bapak Ibu Penulis hebat, saya adalah seorang penerjemah langsung yang disebut dengan Interpreter juga penerjemh tulisan yang disebut dengan Translator. Saya bisa menerjemahkan referensi, berupa buku atau panduan dan surat surat penting dalam bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia begitu pula sebaliknya. Buku Pertama saya yang saya tulis dalam Bahasa Inggria saya Beri judul *From Blog To Book*

 

 Siap di pesan. Heheh, ini salah buku hasil resume belajar menulia pertama yang di tulis dalam Bahasa Inggris.

  Wah Ms.Phia memang the legend English of Resume (benar gak sih ini?

Meskipun hasil penerjemahan dri Google Translate sekarang sudah sangat berkembang lebih baik, dulu kalau kita menerjemahkan dengan Google Translate hanya bisa diterjemahkan per kata, hingga jika diterjemahkan dalam kalimat akan terdengar rancu, tapi sekarang bahkan ungkapan pun hasilnya sangat baik. Tapi kita masih membutuhkan tugas seorang translator karena mereka lebih handal dalam memilih diksi yang tepat dan sesuai dengan kelimuan yang akan diterjemahkan.

 Dan Kita semua bisa menjadi penerjemah serta penulis dalam Bahasa Inggris. Karena ada Mbah Google, dan banyak translator yang membuka jasa translation.

#translator

Promosi dikit yaa. Untuk melatih kemampuan berbahasa Inggris Bapak /Ibu, sekarang sudah di buka kelas *English For Teachers bersama PGRI* yang sudah diikuti oleh kurang lebih 350 guru dari pelosok negeri

Kelas perdana dimulai hari selasa besok yaa. Gabung sekarang jugaa.

Kalau tidak sekarang belajar mau kapan lagi?, start today and start from YOU!

Ayo Gabung bapak/ibu..!!

✍Ilmu yang tersingkap Dibalik Tanya Jawab✍

Untuk sesi tanya jawab saya mengambil jawaban dari para penanya yang saya susun secara acak agar terurut  seperti menyajikan materi dari kumpulan jawaban

(J1)Sebuah paragraf bisa disebut paragraf yang baik, kalau di dalamnya terdapat unsur-unsur pembentuk paragraf. Unsur-unsur tersebut adalah sebagai berikut: Harus berisi kalimat utama paragraf. Harus berisi kalimat penjelas untuk menguraikan kalimat utama.

Cara membuat tulisan dalam paragraf adalah dengan menentukan pokok pikiran. 

Minimal paragraf pendek bisa dibuat dalam 4 kalimat.

(J5)Resume dalam bahasa Inggris diterjemahkan dengan  rangkuman ringkasan atau kesimpulan dari sebuah bacaan, data diri, ataupun  materi. 

Intinya membuat resume itu harus merangkun semua materi yang disampaikan menjadi sebuah tulisan yang lebih singkat dari aslinya, tapi merangkum  semua bagian penting atau poin point inti dari materi tersebut. 

Runut dari awal materi hingga akhir tapi menggunakan bahasa kita, kalau dalam bahasa Inggris itu seperti Re tell. Menceritakan kembali dengan bahasa yang kita fahami. 

(J3)Untuk Menerjemahkan bisa dibantu beberapa tools.Bisa Google Translate untuk online banyak juga tools lain yang bisa di coba pakai seperti aplikasi U dictionary, sekarang lagi biasakan jika menerjemahkan sendiri, garis bawahi dulu kata kata yang dianggap baru baca atau baru lihat, selain menemukan kata baru, menerjemahkan pun akan melatih penguasaan Vocabulary. 

(J2) Sebelum tahun 2019 terjemahan dengan  Translate memang hanya bisa digunakan dengan baik untuk terjemahan per kata. 

Tapi sekarang terjemahan di Google sudah semakin baik dengan padanan katanya di bahasa Indonesia, juga keseuaian makna. Hanya memang kelemahannya adalah Google Translate memasih menerjemahkan sesuai program inputnya dalam memilih kata.

Jika kita merasa terjemahan dari google translate agak rancu, coba acara kata kunci dari paragraf tersebut lalu teejemahkan per kata, maka kita akan menemukan beberapa kata yang juga disarankan oleh Google. 

Misal kita menerjemahkan kata _LIKE_

Maka akan keluar saran kata dibagian bawahnya

Suka

Seperti

Mirip

Dll

#coba cari kata kunci

Dan jika kita bukan expert dalam menerjemahkan surat penting atau referensi lain, selalu reconfirm kepada ahlinya, misal guru bahasa Inggris atau penerjemah. 

(J2)Insecurity itu biasanya muncul karena kita merasa kurang menguasai, kurang bisa, dan kurang lainnya yang dirasa membebani pikiran.. Tentunya dalam penggunaaan English itu insecure karena kita jarang menggunakannya, A la bisa karena biasa. Saya selalu tekankan, kalau merasa tidak bisa terus dan terus tidak mau mencoba, yaa akan begitu saja hasilnya. 

Hilangkan insecurity dengan 

1. Coba tabrak lari, pakai dulu, bicara dulu, tulis dulu, masalah benar salah masalah nanti bisa di perbaiki. 

2. Yakin saja saat kita Fokus pada tujuan, apapun halanngannya termasuk rasa takut di tertawakan atau takut salah akan hilang dengan sendirinya, toh kalau kita dalam proses belajar, dan yang pasti.. Belajar anti ngeri.. 

3. Trust yourself. Believe in what you can do, Insecurity hadir karena kita kurang mempercayai kemampuan kita. 

4. You can do anything good if you start doing it!. Kalau tidak mulai kapan mau jadi bagusnya? 

(j4) dan Untuk periksa grammar bisa pakai Aplikasi Grammar check, jadi saat kita mengetik nyalakan Grammar check nya otomatis akan ada saran kalimat ditulisan kita berupa garis bawah merah atau biru jika grammar nya kurang tepat. 

Grammar check. Com

(j6)Selanjutnya cara cek plagiasi bisa menggunakan bantuan website plagiasi cek seperti

1. Turn it in

2. Plagiasi checker

3. Plagiasi trackee

4. Plagiasi scan

Dan banyak lagi website atau tools yang bisa digunakan untuk cek plagiasi. 

Untuk menghindari plagiasi biasakan menulis dengan teknik parafrase jika kita akan mengambil dari sumber yang sudah di publish. Dan yang pasti, selalu lah menulis dengan gaya tulisan kita ( temukan gaya sendiri dalam. Menulis / ciri khas), cari topik / bahasan yang unik dan selalu check dan recheck dengan banyak sharing dengan experts.

Kesan dan pesan penutup dari Ms.Phia sang Narasumber

Ditunjuk jadi Narasumber malam ini rasanya seperti berada diatas awan empuk tiduran enak lalu tiba tiba awannya menghilang. 

Serasa dag dig dug, kayak baru ditembak sama temen sekelas waktu sekolah dulu. 

Begitulah rasanya.. 

Merasa belum pantas, tapi juga ingin mencoba.. Jadilah seperti hari ini..Kalau bukan karena bu Aam gak mungkin saya jadi narasumber malam ini. 

Mantul deh bu Aam tembakannya

Kalau bukan karena bu Aam gak mungkin saya jadi narasumber malam ini

"Semoga ada generasi bilingual blogger seperti Miss Phia. Bisa *Go* Internasional" balas Ibu Aam mendoakan

aamiin...aamiin....

 Let's run together and seize the world

Well. Bapak ibu great future writers, intinya kita semua adalah pembelajar yang tidak boleh kenal Ngeri untuk mencoba, kalau tidak dari kita dari siapa lagi, kalau bukan kita siapa lagi Learn English today and Hold the world tomorrow.

Saat saya menuliskan resume ini,24 jam setelah materi semalam karena ketiduran saat menemani kedua putri saya tidur hehe  saya baru bisa menikmati hari ini materi digrup sambil mengetik resume,semangat Ms.Phia sebagai Narasumber berbagi ilmu dan pengalamannya yang telah go international seolah mengalir alami kedalam diri saya, juga semangat dari moderator Ibu Aam yang selalu bisa berhasil menjalin komunikasi dengan menarik bagi kami peserta dan juga Narasumber.

Terima kasih atas semangat dan ilmunya semoga kami bisa mengikut jejak Ms.Phia dengan inovasi-inovasi legend lainnya aamiin 

Wassalamualaikum wr wb

Good Night

Good Luck

Saya yakin dengan usah yang lakukan dengan  semangat akan membuatkan dari kerja yang proposional dan cerdas .insalloh akan membuahkan hasil yang memuaskan . dengan sering membuat dari pertemuan- yang ada di pelatihan menulis ini akan membuatkan buku solo saya .terima kasih  MS Phia  ,ilmu yang sangat berguna bagi  saya .

Rusmana ST MM M.Si dari SMKN 5 jakarta